Die Gesellschaftsstrukturen und das kulturelle
Klima in Rom des 16. Jahrhunderts schufen die Voraussetzungen an
Parallelität klerikaler Prachtentfaltung und käuflicher
Liebe. Aus Missfallen über die hohe Anzahl der Prostituierten
wurde aus dem Spruch "Roma caput mundi" (Rom, Haupt der Welt) das
respektlose "Roma cauda mundi".